"Les mots sont des lutins qui en savent plus que nous, des petits elfes moqueurs qui éclairent notre âme, on les maltraite, on les ignore, on les déforme, on ne les entend plus." Katherine Pancol (2001)      

  "Vous entendez ça d'ici  les violons imitent le bruit du vent, le glockenspiel celui des elfes dansants, la harpe celui de la lune" Colette  

  "Les mots sont des lutins qui en savent plus que nous, des petits elfes moqueurs qui éclairent notre âme, on les maltraite, on les ignore, on les déforme, on ne les entend plus." Katerine Pancol (Et monter lentement dans un immense amour)  

"Le monde est plein de vampires.Celui qui mord a été mordu un jour. Celui qui abuse a souffert d'abus. Celui qui frappe a été frappé... Le bien et le mal ne surgissent pas du néant, quelqu'un les a fait entrer dans notre tête à coups de marteaux." Lucia Etxebarria